حدد وظيفة إعادة الصياغة

هل تريد تصحيح اللغة، أم تبسيطها، أم تغيير النبرة، أم اختصارها؟ عبارة «أعد الصياغة» تترك كل هذه القرارات للنموذج وقد تغيّر معلومات لم تطلب تغييرها.

ثلاث مناطق

• ثابت: الحقائق والأسماء والأرقام والموقف.
• قابل للتعديل: ترتيب الجمل والمفردات والطول.
• ممنوع: إضافة ادعاءات أو حذف شروط.

طلب تطبيقي

أعد كتابة النص بلغة عربية واضحة ومباشرة. حافظ على جميع الحقائق والأرقام، ولا تضف معلومات. اختصر التكرار، واجعل المطلوب من القارئ ظاهرًا في النهاية.

مراجعة الفروق

في النصوص الحساسة اطلب قائمة بالتغييرات الجوهرية بعد النسخة الجديدة. قارن خصوصًا الأرقام والنفي والاستثناءات؛ لأنها أكثر المواضع تعرضًا لتغير المعنى.

مثال شائع

تحويل رسالة حادة إلى حازمة ومحترمة لا يعني حذف الاعتراض. اطلب الحفاظ على الموقف والطلب والموعد، مع إزالة الاتهام الشخصي.